The Social Affairs Commission chair wrote to the minister of Indian Affairs and Northern Development, expressing appreciation of the government’s decision to delay construction of the Norman Wells Pipeline and to suspend work on Petro Canada leases in the Mackenzie Valley for two years as requested by Dene and Metis and urging the government to take a similar stance concerning specific amendments to Bill C-48.