Une version française suit le texte en anglais.
Greetings, the time of the visit of the Indigenous Delegations with the Holy Father is fast approaching (March 28-April 1, 2022). As co-chairs of the Our Lady of Guadalupe Circle we encourage Canadian Catholics and all Canadians to prepare to participate in whatever way possible in this important step in the process of healing and reconciliation. We invite you to follow Salt and Light Media for daily updates from Rome along with other resources so that you, too, can accompany the delegation in spirit and lift them up with your prayers. Please visit them at A Journey Toward Healing and Reconciliation | Salt + Light Media (slmedia.org). Meegwetch, Tom Dearhouse and Colleen Martin
Salutations, le moment de la visite des délégations autochtones avec le Saint-Père approche à grands pas (du 28 mars au 1er avril 2022). En tant que co-présidents du Our Lady of Guadalupe Circle (Cercle Notre-Dame-de-Guadalupe), nous encourageons les catholiques canadiens et tous les Canadiens à se préparer à participer de quelque manière que ce soit à cette étape importante du processus de guérison et de réconciliation. Nous vous invitons à suivre Salt and Light Media pour des mises à jour quotidiennes en provenance de Rome ainsi que d’autres ressources afin que vous puissiez, vous aussi, accompagner la délégation en esprit et la soutenir par vos prières. Veuillez les visiter à l’adresse suivante : Comprendre la Delegation Autochtone a Rome Quelques-Ressources Utiles. Meegwetch, Tom Dearhouse and Colleen Martin